Eurovision Song Contest will Israel disqualifizieren

Jaana Pelkonen (l.) und Mikko Leppilampi moderieren den Song Contest 2007.

Wie israelische Rundfunksender berichteten, soll das Lied «Red Button» der Band Teapacks in seinem Text auf den iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad und dessen Atompläne anspielen. Im Text des Liedes in englischer Sprache, das beim Grand Prix-Halbfinale am 10. Mai in Helsinki erklingen soll, heißt es unter anderem: «The world is full of terror, if someone makes an error, he's gonna blow us up» (Die Welt ist voller Terror, wenn jemand einen Fehler macht, jagt er uns in die Luft).

Teapacks singt weiter: «There are some crazy rulers, they hide and try to fool us, with demonic, technologic willingness to harm» (Da sind einige verrückte Führer, die halten uns zum Narren und verbergen ihre dämonische, technologische Bereitschaft, uns zu schaden). Koby Oz, Lead-Sänger der Band und Verfasser des Textes, sagte, von einer Andeutung auf den Iran und seinen Führer zu sprechen, sei eine «Missdeutung».

Teapacks ist eine in ihrer Heimat populäre Gruppe und kommt aus der südisraelischen Stadt Sderot an der Grenze zum Gaza-Streifen. Der Ort werde nahezu täglich von palästinensischen Raketen getroffen, und die Textzeile «Missiles are flying and falling on me» (Raketen fliegen und fallen auf mich) könne darauf Bezug nehmen, heißt es im Rundfunk.