 |
|||
 |
|||
Jan Delay will auf gar keinen Fall schauspielern09.09.2010 17:09 Hamburg - Der Musiker Jan Delay steht lieber hinter dem Mikrofon als vor der Kamera - trotz seiner gelegentlichen Ausflüge ins Filmgeschäft. Er wolle «auf gar keinen Fall schauspielern», sagte der 34-Jährige in Hamburg.
In Hollywoods 3D-Animation «Ich - Einfach Unverbesserlich» hat Delay dennoch eine Hauptrolle: Er leiht dem Superschurken «Vector» seine Stimme. Es war nicht der erste Ausflug des selbst ernannten «Chefstylers» ins Synchronstudio: 2006 sang er den Part von Ziege Japeth in «Die Rotkäppchen-Verschwörung». Anders als bei Albumaufnahmen sei die Arbeit im Tonstudio für ihn sehr befreiend gewesen. «Beim Synchronisieren hab ich nichts im Kopf, hab nur meine Stimme und bekomm' gesagt, was ich zu tun habe», erklärte Delay. Der Hamburger Musiker verlässt sich in solchen Momenten ganz auf den Regisseur: «Sonst wäre ich vollkommen aufgeschmissen». «Ich - Einfach Unverbesserlich» kommt am 30. September in die deutschen Kinos. |
|||
| |||
|
|||
|
|
||
;)
